Stray Kids - GIANT (Korean Version, Полная Версия)

Стрэй Кидс SKZ GIANT Korean Ver. Full Version Корейская версия
Перевод песни на русский:

[Куплет 1: Сынмин, Бан Чан, Чанбин, Феликс]
Люди думают, что я большой, но я маленький
Мне не нравятся результаты
Смотрю, как мои мечты становятся амбициознее
Они дали моему величию имя до-ре-ми-фа «Король гигантов»
Сила — моё оружие, я вслушиваюсь
В твоих глазах я ядовитый, моё тело слишком большое
Но я как обычный муравей
Преодолев боль, я стану гигантом
[Предприпев: Ай Эн, Сынмин, Хан]
Они называют нас Богами Богов
Чтобы использовать наши силы
Ради собственного удовлетворения наблюдать за взрывами
В основном я — известный гигант
Нет, нет, нет, это правда, но я отрицаю
Нам есть куда пойти, нам есть к чему стремиться
Но мне не нравится, я хочу большего

[Припев: Ли Ноу, Ай Эн, Феликс]
Я гигант (Позови меня, позови меня, позови меня, позови меня, позови меня)
Я гигант, сокрушающий миры внизу
Я гигант (Позови меня, позови меня, позови меня, позови меня, позови меня)
Я гигант, преодолевающий препятствия

[Постприпев: Хёнджин, Ли Ноу, Ай Эн]
Беги, беги, беги, пока мы не пришли, пришли, пришли
Гори, гори, гори, потому что мы не закончили, не закончили, не закончили
Беги, беги, беги, пока мы не пришли, пришли, пришли
Я гигант, сокрушающий миры внизу

[Куплет 2: Хёнджин, Хан, Чанбин]
Наверху никого нет, в эту игру легко играть
Я могу закрыть небо рукой, как я уже сказал
Да, чихание – тайфун, ах-ах, апчхи
Даже будучи окруженным, я не придаю этому значения
Гигант, стоящий на сцене, преступник с расширенными зрачками
Гора пыли подавляют наступление
Теперь мой разум созрел
Преодолевая двадцать холмов, я ищу великое «Я»
[Предприпев: Бан Чан]
Они называют нас Богами Богов
Чтобы использовать наши силы
Ради собственного удовлетворения наблюдать за взрывами

[Припев: Хан, Сынмин, Чанбин]
Я гигант (Позови меня, позови меня, позови меня, позови меня, позови меня)
Я гигант, сокрушающий миры внизу
Я гигант (Позови меня, позови меня, позови меня, позови меня, позови меня)
Я гигант, преодолевающий препятствия

[Бридж: Ли Ноу, Феликс, Чанбин, Хан]
Пересечь горы, сломать всю боль
Мир в моих руках, о, о
Мы идем за границу, тело становится гигантским
Хоть вокруг и страшно, я смеюсь, но получаю травму
Даже безрассудство — это храбрость, быть бесстрашным и без шрамов — это наша гордость

[Припев: Феликс, Ли Ноу, Хёнджин]
Я гигант, воу
Я гигант (Воу, воу)
Преодолеваю препятствия

[Постприпев: Ли Ноу, Ай Эн, Феликс]
Беги, беги, беги, пока мы не пришли, пришли, пришли
Гори, гори, гори, потому что мы не закончили, не закончили, не закончили
Беги, беги, беги, пока мы не пришли, пришли, пришли
Я гигант, сокрушающий миры внизу

Оригинал:


[Verse 1: Seungmin, Bang Chan, Changbin, Felix]
People think I'm big but I'm small
I ain't satisfied with the goals
Looking at my dreams, still they grow
They give my scale a name, do-re-mi-fa, "King Giant"
영향력이란 무기 내 말에 귀 기울여 듣지
눈빛에 보이는 독기 남다른 그릇의 크기
I just worked hard like a little ant
I overcame the pain and became a giant
[Pre-Chorus: I.N, Seungmin, Han]
They call us God of Gods
To use our powers that we hold
For their own desires, watch them explode
거의 거의 거의 우리 존재감은 거인
아니 아니 아니 맞으면서도 또 아니지
We got a place to go, we got places to flow
I am not satisfied, I want it more

[Chorus: Lee Know, I.N, Felix]
I'm a giant (Call me, call me, call me, call me, call me)
I'm a giant, crushing worlds below
I'm a giant (Call me, call mе, call me, call me, call me)
I'm a giant, brushing off thе lows

[Post-Chorus: Hyunjin, Lee Know, I.N]
Run, run, run before we come, come, come
Burn, burn, burn 'cause we're not done, done, done
Run, run, run before we come, come, come
I'm a giant, crushing worlds below

[Verse 2: Hyunjin, Han, Changbin]
Nobody's up there, this game's easy to play
I can cover the sky with my hand like I said
そう くしゃみは typhoon, ah-ah, achoo
도망가도 휩쓸리지, 뭣도 안 뵈 내 안중
무대 위의 작은 거인 동공 확장 시킨 범인
티끌 모아 태산 더미 압도하는 걸음걸이
기죽어서 숙였던 고개 이젠 익은 벼의 고개
넘어왔지 스무고개 웅장해진 자기소개
[Pre-Chorus: Bang Chan]
They call us God of Gods
To use our powers that we hold
For their own desires, watch them explode

[Chorus: Han, Seungmin, Changbin]
I'm a giant (Call me, call me, call me, call me, call me)
I'm a giant, crushing worlds below
I'm a giant (Call me, call me, call me, call me, call me)
I'm a giant, brushing off the lows

[Bridge: Lee Know, Felix, Changbin, Han]
Cross the mountains, break all the pain
World's in my hand, oh, oh
We go overseas, 거대해지는 몸집
험난해도 씩, 몸에 남지 않는 risk
누구는 무모함 내겐 용기 난 fearless, scarless, it's our palace

[Chorus: Felix, Lee Know, Hyunjin]
I'm a giant (Woo)
I'm a giant (Woo, woo)
Brushing off the lows

[Post-Chorus: Lee Know, I.N, Felix]
Run, run, run before we come, come, come
Burn, burn, burn 'cause we're not done, done, done
Run, run, run before we come, come, come
I'm a giant, crushing worlds below
У популярной корейской группы: Stray Kids вышел новый трек под названием "GiANT (Korean Ver.)" Корейсквя версия прошлого хита, из альбома "Гигант", новая версия вошла в их микстейп и возглавила EP, Полный трек, перевод и слова вы сможете найти у нас: Date Realesed: 21 марта в 08:00 по Московскому времени!