AY YOLA - Homay (Полная Версия, 2025) | Хомай Башкирская песня

Перевод песни AY YOLA - HOMAY на русский язык: на каком языке кто поет
Корни мои испрашивают
Душа и кровь моя испрашивает
Древняя историческая память испрашивает
Кто же такая Хумай?

Её мать солнце
Искупала её в роднике с живой водой
Её отец Самрау (правитель царства небесных птиц)
Обучил доброте

Наши башкирские красавицы
Звездочки Хумай
Путь к роднику с живой водой
Отпечатан в вашей душе

Аҡбуҙат (крылатый конь) и алмазный меч
Хранится только у Хумай
Путь к роднику с живой водой
Знала только Хумай

Никогда не соглашавшаяся связать себя узами брака с чужеземцами
Не изменившая древним традициям своей земли
Вырастившая верных сыновей
Птица счастья Хумай


Official Lyrics Song Mp3


Тамырҙарым минең хорай
Йәнем дә ҡаным да һорай
Боронғо хәтер һорай
Кем була ул хомай
Һомаҙың әсәһе лә ҡояш
Йәншишмәлә индергән
Атаһы уның самрау
Яҡшыға күндергән
Аҡбуҙат та алмас ҡылыс
Һаҡлар булған да тик хомай
Йәншишмәгә лә юлды
Белгән дә тик хомай
Сит-яттарға ла бармаған
Ил йолаһын боҙмаған
Тоғро улан үҫтергән
Бәхет ҡошо хомаф
Беҙҙең башҡорт ҡыҙҙары
Хомайҙың йондоҙҙары
Йәншишмәнең һыу юлы
Хеҙҙен йәнгә яҙылған
Беҙҙең башҡорт ҡыҙҙары
Һомайҙың йондоҙҙары
Йәншишмәнең хыу юлы
Һеҙҙен йәнгә яҙылған
Беҙҙең башҡорт ҡыҙҙары
Һомайҙың йондоҙҙары
Йәншишмәнең хыу юлы
Хеҙҙен йәнгә яҙылған
Беҙҙең башҡорт ҡыҙҙары -
Һомайҙың йондоҙҙары
Йәншишмәнең һыу юлы
Хеҙҙен йәнгә яҙылған
Беҙҙең башҡорт ҡыҙҙары
Һомайҙың йондоҙҙары
Йәншишмәнең хыу юлы
Хеҙҙен йәнгә яҙылған
Беҙҙең башҡорт ҡыҙҙары
Хомайҙың йондоҙҙары
Йәншишмәнең хыу юлы
Хеҙҙен йәнгә яҙылған

Слова На Английском (English Translation):
Перевод на английский:
Popular Bashkir song Homai in Russian words

My roots ask me -
My soul and blood ask me too,
Ancient memory asks,
Who was this Homai?
Her mother was the Sun,
Raised in the Living Spring,
Her father is Samrau,
She's a good woman who nurtured her.

A white horse won't take a sword,
But Homai guarded everything.
Only Homai knew the way to the Living Spring,
She never went into foreign lands,
She never broke the customs of the people,
She raised a faithful daughter,
A happy bird Homai!

Our Bashkir girls
The stars of Homai,
Water of the Living Spring,
You are written in our destiny.

Our Bashkir girls -
The stars of Homai,
Water of the Living Spring,
You are written in our destiny.

Our Bashkir girls
The stars of Homai,
Water of the Living Spring,
You are written in our destiny.

Our Bashkir girls
The stars of Homai,
Water of the Living Spring,
You are written in our destiny.

Our Bashkir girls
The stars of Homai,
Water of the Living Spring,
You are written in our destiny.


“Топите тюрки“ вышел новый башкирский сингл "Хомай" и стал хитом за 1 день и уже нашел широкий отклик у казахстанцев кажется это новая «Пыяла».
Релиз получил название "Homay" автор шедевра «Ай Йола» Официальная версия доступна у нас! Дата выпуска в сеть: 14 марта! Полная версия, слова на русском и смысл доступны у нас на сайте Muzhaus.com!
Башкирская песня Homay завирусилась в соцсетях – клипы с ней собирают миллионы просмотров

О чем песня (смысл текста)?
это ключевой персонаж эпоса «Урал-Батыр», дева-лебедь, дочь правителя небесных птиц Самрау и солнца, а впоследствии третья жена и соратница Урала. Она знала путь к дарующему бессмертие роднику с живой водой, который он искал и передала ему для борьбы со злом алмазный меч и мифического коня Акбузата. После его гибели Хумай отказалась принимать человеческий облик и навсегда осталась лебедем.
Хумай — не просто имя, а символ света, верности и силы.